المنظمة الدولية للتوحيد القياسي تصدر معيار إدارة الجودة المحدث ISO 9001:2026 بالنسخة العربية

أعلنت المنظمة الدولية للتوحيد القياسي عن معيار أنظمة إدارة الجودة الجديد ISO 9001:2026 مع إصدار نسخته العربية بالتزامن مع النسخة الدولية، حسب ما نقلته وكالة الأنباء القطرية من الرياض في 5 أكتوبر. ويمثل هذا الإجراء توسيعاً لتوافر المعايير الدولية باللغة العربية، ويساعد المنظمات والخبراء في المنطقة العربية على تطبيق أفضل الممارسات العالمية في مجال إدارة الجودة. كما يعكس الجهود التعاونية والتكامل بين الدول العربية في أعمال التقييس. وأشارت وكالة الأنباء القطرية إلى أن الإصدار يبني على شراكات مثمرة تعزز القدرات المؤسسية في المنطقة بأكملها.

وقال رئيس هيئة التقييس لدول مجلس التعاون الخليجي المهندس جابر محمد النعيمي إن هذا الإنجاز يشكل خطوة مهمة نحو توسيع الوصول إلى المعايير الدولية لدى المستخدمين والمعنيين في الدول العربية. وأضاف النعيمي أنه يدعم تبني أفضل الممارسات العالمية في إدارة الجودة مع تحسين الأداء المؤسسي وتعزيز القدرة التنافسية. ونتجت النسخة العربية عن جهود مشتركة بذلتها أعضاء مجموعة إدارة الترجمة العربية التي تشرف على ترجمة المعايير الدولية إلى العربية. ويتولى الجهاز المصري للتوحيد القياسي والجودة الأمانة الفنية للمجموعة بمشاركة نشطة من الهيئة الخليجية بصفة مقرر اللجنة.

وبحسب وكالة الأنباء القطرية يعد ISO 9001 من أكثر معايير أنظمة إدارة الجودة استخداماً على مستوى العالم، إذ تمثل نسخة 2026 الطبعة السادسة له. وجاء التحديث بعد مراجعة دورية للنسخة السابقة ISO 9001:2015، حيث أدخل تعديلات تعزز وضوح المتطلبات وتيسر استخدامه في بيئات الأعمال المعاصرة. ويولي اهتماماً أكبر للقيادة وثقافة الجودة والسلوك الأخلاقي، مع تقديم إرشادات أوضح بشأن المخاطر والفرص وتوافق أفضل مع معايير أنظمة الإدارة الأخرى.

وكانت المنظمة الدولية للتوحيد القياسي قد أعلنت عن التحديث الجوهري لمعيار ISO 9001 في منتصف سبتمبر، حيث أبرز الأمين العام سيرجيو موجيكا كيف ساعد المعيار المنظمات على بناء الثقة وتقديم قيمة متسقة للعملاء في مختلف أنحاء العالم. وقال موجيكا في بيان المنظمة: «يسعدني الإعلان اليوم عن نشر النسخة الجديدة من ISO 9001، وهو حدث بارز يعكس قوة هذا المعيار الدولي الدائمة وقدرته على التطور مع احتياجات المنظمات في جميع أنحاء العالم». واعتمد المعيار المراجع أحدث الهياكل الموحدة لمعايير أنظمة الإدارة لتسهيل دمجه مع الأطر المرتبطة به.

وتشير بيانات المنظمة الدولية للتوحيد القياسي إلى أن المعيار يمثل الأداة الرائدة لإدارة الجودة المطبقة في كل قطاعات الاقتصاد العالمي بدءاً من التصنيع والتكنولوجيا وصولاً إلى الرعاية الصحية والتعليم والعمليات الحكومية. وأوضحت المنظمة أن نسخة 2026 تضيف قسماً جديداً يساعد المستخدمين على استيعاب الغرض من المتطلبات لتحقيق تطبيق أكثر اتساقاً. وتهدف التعديلات المستهدفة إلى تحسين سهولة الاستخدام دون المساس بالإطار الأساسي المعتمد الذي تستخدمه المنظمات بالفعل.

وكانت هيئة التقييس لدول مجلس التعاون الخليجي قد اعتمدت النسخ السابقة من ISO 9001 كمعيار فني خليجي وتواصل الترويج لاستخدامه بين الدول الأعضاء. وأكد النعيمي أن مشروع الترجمة العربية حظي بمساهمات من عدة هيئات تقييس عربية وخبراء متخصصين راجعوا المسودات للتأكد من دقتها اللغوية والفنية. ويضمن هذا التنسيق أن يحافظ النص العربي على الوفاء التام بالمحتوى الدولي المعتمد مع جعله في متناول جمهور أوسع من المهنيين الناطقين بالعربية.